Kuwait Court of Cassation principle number 1104
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The court may disregard exculpatory evidence even if contained in official documents, provided that it may reasonably be inconsistent with the truth of which it is satisfied from the other evidence existing in the case.
Arabic original
للمحكمة أن تلتفت عن دليل النفي ولو حملته أوراق رسمية. مادام يصح في العقل أن يكون غير ملتئم مع الحقيقة التي اطمأنت إليها من باقي الأدلة القائمة في الدعوى.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٦١/٢٠٠٢ جزائي جلسة ٦/٥/٢٠٠٣ القسم الخامس المجلد الثاني عشر ص٨٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 355. PDF pages: 348.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- النطق بالحكم في جلسة سرية. أثره: بطلانه. - ٣٤٩ - إجراءات ومحاكمات جزائية ثالثاً التحقيق والإثبات في الجلسة أ- …
- قعود المحكمة عن إجراء تحقيق لم يطلب منه. لا يصح أن يكون محل نعي.…
- محكمة الاستئناف تحكم على مقتضى الأوراق. لا تجري من التحقيق إلا ما ترى لزوماً له. لمحكمة الموضوع الاستغناء عن س…
- ما تتخذه محكمة الموضوع من إجراءات من تلقاء نفسها. قرارات تحضيرية لها العدول عنها. المحكمة الاستئنافية تقضي على…
- طلب إجراء معاينة لا تتجه إلى نفي الفعل أو استحالة حصوله. إجابته أو الرد عليه. غير لازم.…
- اطمئنان محكمة الموضوع للأدلة التي أوردتها على ثبوت جريمة تعاطي المخدر. إطراحها طلب الإحالة للطب الشرعي لإثبات …