Kuwait Court of Cassation principle number 153
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The existence of justification for an investigative stop. Its implication. The police officer may not arrest or search the person stopped, even if serious indications exist that he has committed a felony or misdemeanour. He may escort that person to the police station, and if he considers a search necessary, he must obtain permission from - 151 - Criminal Procedures and Trials the investigator.
Arabic original
حصول مبرر للاستيقاف. مؤداه. ليس لرجل الشرطة أن يقوم بالقبض أو بتفتيش شخص من تم استيقافه ولو قامت قرائن جدية على ارتكابه جناية أو جنحة. له أن يصطحب هذا الشخص إلى مركز الشرطة وإن رأى ضرورة لتفتيشه فعليه أن يستأذن - ١٥١ - إجراءات ومحاكمات جزائية المحقق.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٣٦/٢٠٠٠ جزائي جلسة ٣/١٠/٢٠٠٠ القسم الرابع – المجلد السابع ص ٢٤٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 151. PDF pages: 144–145.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- نعي الطاعن على الحكم قعوده عن الرد على ما تمسك به من بطلان إذن التفتيش وبطلان القبض والتفتيش وما ترتب عليهما ل…
- الاستيقاف للاستعلام عن بيانات الشخصية. إجراء لازم للتحريات التي يقوم بها الشرطي. اصطحاب الشخص إلى مركز الشرطة.…
- الاستيقاف. هو إجراء يقوم به رجل الشرطة في سبيل التحري والكشف عن الجرائم ومرتكبيها متى وضع الشخص نفسه طواعية وا…
- القارب أو الطراد الخاص الذي في حيازة صاحبه. عدم جواز تفتيشه إلا في الأحوال والضوابط التي رسمها القانون. تخلي ص…
- محاولة المتهم الهرب تبيح لرجال الشرطة استيقافه لتحري حقيقته واستكناه أمره. شرط ذلك. - استيقاف الطاعن وباقي الم…
- مجرد ركوب المتهم الأول مع المستأنف في سيارة الأخير وانتظاره له ومشاهدة المستأنف في حالة عدم اتزان أو التلعثم ف…