Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1531

State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

A death sentence is issued, like other criminal judgments, by a majority. Article 174 of the Criminal Procedures and Trials Law, which did not require unanimity in a death sentence. Challenging this as invalid. Unfounded. - 429 - Criminal Procedures and Trials - 430 - Criminal Procedures and Trials Fifth: Defence - The criterion in ascertaining the true nature of the defence. - Infringement of the right of defence. A- What does not constitute it. B- What constitutes it. - The defence or request that the court is not obliged to address and answer (non-material defence). - The defence or request that the court is obliged to address or answer (material defence). 1- That it be raised before it unequivocally. 2- That it be possible. 3- That it be necessary for deciding the case. 4- That the first-instance judgment whose reasons have been adopted has not answered it. 5- That it not be devoid of evidence. 6- That the answer to it not be implicit in the conviction. - The manifestly unfounded defence. - 431 - Criminal Procedures and Trials - 432 - Criminal Procedures and Trials Fifth: Defence - The criterion in ascertaining the true nature of the defence:
Arabic original
حكم الإعدام يصدر كغيره من الأحكام الجزائية بالأغلبية. المادة ١٧٤ من قانون الإجراءات والمحاكمات الجزائية التي لم تشترط الإجماع في الحكم بالإعدام. النعي على ذلك بالبطلان. غير سديد. - ٤٢٩ - إجراءات ومحاكمات جزائية - ٤٣٠ - إجراءات ومحاكمات جزائية خامساً الدفاع - العبرة في تعرف حقيقة الدفاع. - الإخلال بحق الدفاع. أ- ما لا يوفره. ب- ما يوفره. - الدفاع أو الطلب الذي لا تلتزم المحكمة بمواجهته والرد عليه (الدفاع غير الجوهري). - الدفاع أو الطلب الذي تلتزم المحكمة بمواجهته أو الرد عليه (الدفاع الجوهري). ١- أن يبدي أمامها على وجه جازم. ٢- أن يكون ممكناً. ٣- أن يكون لازماً للفصل في الدعوى. ٤- ألا يكون الحكم الابتدائي المأخوذ بأسبابه قد رد عليه. ٥- ألا يكون عارياً من دليل. ٦- ألا يكون الرد عليه مستفاداً ضمناً من القضاء بالإدانة. - الدفاع ظاهر البطلان. - ٤٣١ - إجراءات ومحاكمات جزائية - ٤٣٢ - إجراءات ومحاكمات جزائية خامساً الدفاع - العبرة في تعرف حقيقة الدفاع:
Original Arabic judgment citations

(الطعن ١٧٩/٢٠١١ جزائي جلسة ٢١/١/٢٠١٢ مجلة القضاء والقانون السنة ٤٠)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 429. PDF pages: 422.

Kuwait law articles mentioned in this principle

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace