Kuwait Court of Cassation principle number 1759
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Treating the offences charged against the accused as connected. Imposing the minimum penalty prescribed for the most serious offence. Signifies that the court could have imposed a lesser penalty than it did had it excluded that offence. The effect of this. The accused has an interest in challenging that judgment even if the penalty imposed falls within the range of the penalty prescribed for the other connected offences.
Arabic original
اعتبار الجرائم المسندة إلى المتهم مرتبطة. القضاء بالحد الأدنى للعقوبة المقررة للجريمة الأشد. مؤداه أنه كان من الجائز نزول المحكمة عما قضت به لو أنها استبعدت هذه الجريمة. أثر ذلك. أن المتهم تكون له مصلحة في الطعن على هذا الحكم حتى ولو كانت العقوبة المقضي بها تدخل في نطاق العقوبة المقررة للجرائم الأخرى المرتبطة.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٥٧/١٩٨٦ جزائي جلسة ٢/٢/١٩٨٧ القسم الثاني المجلد الرابع ص٥٢٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 485. PDF pages: 478.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- بحث جواز الطعن في الحكم يسبق شكل الطعن فيه. ٢- الصفة والمصلحة في الطعن:-…
- انتفاء مصلحة الطاعن بشأن انتفاء ظرفي اًلإكراه والتهديد في جريمتي المواقعة وهتك العرض المنسوبة إليه ما دام أن ا…
- النيابة العامة خصم عادل. أثر ذلك على مصلحتها في الطعن في الأحكام. ما يكفي لتوافر تلك المصلحة.…
- الولي الطبيعي على المحكوم عليه الذي جاوز الثامنة عشرة من العمر. تقريره نيابة عنه بالطعن في الحكم. غير مقبول. ع…
- انتفاء مصلحة الطاعن فيما يثيره بشأن إمكان إلقاء المخدر المضبوط بشرفة مسكنه طالما أثبت الحكم وجود مخدر بجيب دشد…
- انتفاء مصلحة النيابة العامة كسلطة اتهام والمحكوم عليه في الطعن. أثره . عدم قبول الطعن. - ٤٨٥ - إجراءات ومحاكما…