Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1847

State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

The first-instance judgment, upheld by the challenged judgment, omitting to impose the fine. The appeal in cassation being brought by the convicted person alone, without the Public Prosecution, which did not appeal the first-instance judgment upheld by the challenged judgment. There is no basis for imposing this penalty upon cassation of the judgment. The reason for this: the appellant shall not be prejudiced by his appeal, pursuant to Article 18 of Law 40 of 1972 concerning the Cases and Procedures of Appeal in Cassation. An example. 9- Lapse of the appeal:
Arabic original
إغفال الحكم الابتدائي المؤيد بالحكم المطعون فيه القضاء بالغرامة. إقامة الطعن بالتمييز من المحكوم عليه وحده دون النيابة العامة التي لم تستأنف الحكم الابتدائي المؤيد بالحكم المطعون فيه. لا محل لتوقيع هذه العقوبة عند تمييز الحكم. علة ذلك: ألا يضار الطاعن بطعنه إعمالاً للمادة ١٨ ق ٤٠ لسنة ١٩٧٢ بشأن حالات الطعن بالتمييز وإجراءاته. مثال. ٩- سقوط الطعن:
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٣/٢٠٠٥ جزائي جلسة ٢/٥/٢٠٠٦ القسم الخامس المجلد الرابع عشر ص٤٩)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 500. PDF pages: 493.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace