Kuwait Court of Cassation principle number 2010
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The avenue of appeal against a judgment being closed because of the value of the claim. Its necessary consequence. The judgment may not be challenged by cassation. This is not altered by the appellate court entertaining the appeal - 543 - Criminal Procedure and Trials of the civil claimant, ruling to dismiss it and affirming the first-instance judgment dismissing her claim.
Arabic original
انغلاق باب الطعن في الحكم بالاستئناف بسبب قيمة الدعوى. لازمه. عدم جواز الطعن فيه بطريق التمييز. لا يغير من ذلك تصدي المحكمة الاستئنافية لاستئناف - ٥٤٣ - إجراءات ومحاكمات جزائية المدعية بالحقوق المدنية القاضي برفضه وتأييد الحكم الابتدائي برفض دعواها.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٣٩/٢٠٠٦ جزائي جلسة ٥/٦/٢٠٠٧ مجلة القضاء والقانون السنة ٣٥ الجزء الأول)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 543. PDF pages: 536–537.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- قضاء المحكمة الاستئنافية بتعديل الحكم المستأنف - بناءً على استئناف الطاعن وحده - بإضافة عقوبتي العزل والغرامة …
- رفع استئناف عن الحكم الصادر في دعوى مدنية تابعة بعريضة اشتملت على بيان الحكم المستأنف وصفة رافعه وطلب الحكم با…
- استئناف الحكم الصادر في الدعوى المدنية التابعة. نطاقه. تحديده بما هو مطروح من طلبات أمام محكمة الاستئناف وليس …
- إفصاح الحكم في أسبابه عن قبول استئناف المدعي بالحقوق المدنية شكلاً ثم عرضه لموضوعه ورفضه في منطوقه. لا يعيبه خ…
- الأحكام الصادرة في الدعاوى المدنية من المحاكم الجزائية. يجوز استئنافها متى كانت مما يجوز استئنافه لو أنها صادر…