Kuwait Court of Cassation principle number 2030
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Where the appellate court reverses a judgment of acquittal, it must refute its evidence. The appellate court’s statement of the evidence supporting conviction, based on the testimony of witnesses whose testimony the court of first instance discarded, incorporates a response to the judgment of acquittal. The basis for this.
Arabic original
على المحكمة الاستئنافية إن ألغت الحكم بالبراءة أن تفند أدلته. بيان المحكمة الاستئنافية لأدلة الإدانة والتي تقوم على شهادة الشهود الذين أطرحت شهادتهم محكمة أول درجة يتضمن الرد على حكم البراءة. أساس ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٥٦/١٩٨٣ جزائي جلسة ٩/١/١٩٨٤ القسم الأول المجلد الثالث ص٧٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 548. PDF pages: 541.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- رفع استئنافين عن ذات الحكم. يُوجب على المحكمة الاستئنافية الفصل فيهما معاً بحكم واحد. علة ذلك. لما قد تؤدي إلي…
- إقامة المحكمة الاستئنافية قضاءها بالإدانة على أدلة كافية لحمله. عدم التزامها من بعد بالرد استقلالاً على أوجه ا…
- القضاء بالبراءة. شرط صحته. اشتماله على ما يفيد أن المحكمة محصت الدعوى وأحاطت بظروفها وأدلة الثبوت فيها عن بصر …
- بيان الحكم الاستئنافي لمواد العقاب غير لازم مادام قد أحال إلى أسباب الحكم الابتدائي الذي بينها.…
- خلو الحكم الابتدائي من بيانات جوهرية لا يعيب الحكم الاستئنافي مادام قد تدارك إغفال هذه البيانات واستوفاها وأنش…
- أخذ محكمة الاستئناف بأسباب الحكم الابتدائي إلى ما أورده من أسباب. مفاده: أنها تأخذ من أسباب الحكم الابتدائي بم…