Kuwait Court of Cassation principle number 306
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Assessment of the seriousness of the inquiries justifying issuance of the search is left to the investigating authority under the supervision of the trial court. A search warrant has no particular form. Its omission of certain particulars relating to the person authorised to be searched does not vitiate it so long as he is the person intended by the search.
Arabic original
تقدير جدية التحريات المسوغة لإصدار التفتيش متروك لسلطة التحقيق تحت إشراف محكمة الموضوع. إذن التفتيش ليس له شكل خاص. خلوه من بعض البيانات المتعلقة بالمأذون بتفتيشه لا يعيبه مادام أنه المقصود بالتفتيش.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢١١/١٩٨٤ جزائي جلسة ٢٣/١٢/١٩٨٤ القسم الأول – المجلد الثالث ص ١٥٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 190. PDF pages: 183.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- اتخاذ إجراءات القبض والتفتيش بناء على إذن. لا يؤثر في صحتها عدم مشاهدة الضابط الذي أجراهما للجريمة متلبساً بها…
- تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الأمر بالتفتيش. موضوعي يوكل الأمر فيها إلى سلطة التحقيق تحت إشراف محكمة ال…
- تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالضبط والتفتيش. موضوعي لسلطة التحقيق تحت إشراف محكمة الموضوع. الخطأ…
- تقدير جدية التحريات وكفايتها لإصدار الإذن بالتفتيش. من المسائل الموضوعية التي يوكل الأمر فيها إلى سلطة التحقيق…
- اقتناع المحكمة بجدية الاستدلالات التي بني عليها إذن التفتيش واطمئنانها إلى كفايتها لتسويغ إصداره. كفايته للرد …
- انتفاء وجود سوابق للمتهم. لا ينال مما تضمنه محضر التحريات مادام أنه المقصود بالإذن.…