Kuwait Court of Cassation principle number 41
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Adjudication of the criminal action in the accused’s absence. The court must ascertain that he was validly served with notice to attend the hearing set for his trial; otherwise, his trial must be adjourned to a subsequent hearing. Contravention thereof. Procedural invalidity requiring cassation of the judgment.
Arabic original
الفصل في الدعوى الجزائية في غيبة المتهم. وجوب تأكد المحكمة من إعلانه إعلاناً صحيحاً بالحضور للجلسة المحددة لمحاكمته وإلا تعيين تأجيل محاكمته لجلسة تالية. مخالفة ذلك. بطلان في الإجراءات يوجب تمييز الحكم.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٣/١٩٧٣ جزائي جلسة ٣١/١٢/١٩٧٣ مج ٧ سنوات - ص ٣٢٤) (والطعن ٩٣/١٩٩٣ جزائي جلسة ١٣/٦/١٩٩٤ القسم الثالث – المجلد الرابع ص ١٣٦) (والطعن ٢٥٨/١٩٩٤ جزائي جلسة ١٧/٤/١٩٩٥ القسم الثالث – المجلد الرابع ص ١٣٦) (والطعن ٣٧٥/١٩٩٥ جزائي جلسة ٢٢/٢/١٩٩٧ القسم الرابع – المجلد السابع ص ٢٦٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 127. PDF pages: 120.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- إعلان الأوراق في المواد الجزائية ومنها ورقة التكليف بالحضور. كيفيته وإجراءاته وأثر مخالفة هذه الإجراءات.…
- الإعلان في مواجهة النيابة. استثناء. اللجوء إليه لا يكون عند عدم معرفة موطن المعلن إليه وبعد إجراء تحريات كافية…
- الفصل في الاستئناف في غيبة المتهم دون إعلانه بالحضور للجلسة المحددة لمحاكمته. أثره. بطلان إجراءات المحاكمة.…
- ورقة التكليف بالحضور لجلسة المحاكمة. كيفية إعلانها. قصد المشرع من توقيع أحد - ١٢٧ - إجراءات ومحاكمات جزائية ال…
- الأصل في الإعلان هو وصوله إلى علم المكلف بالحضور علماً يقينياً بتسليم صورة الإعلان له شخصياً الاكتفاء بالعلم ا…
- إثبات ما يخالف البيانات الواردة بمحضر الإعلان. وسيلته. الطعن عليها بالتزوير. لا محل للنعي ببطلان الإعلان دون س…