Kuwait Court of Cassation principle number 452
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Reliance in conviction on the statements of the appellant and another accused in the prosecution’s investigation and on the technical report, rather than the evidence derived from searching his dwelling. The challenge alleging invalidity of the dwelling search. Has no basis. Reason therefor. Invalidity of the search requires exclusion of the evidence derived from it, not the events that occurred on the day it was conducted.
Arabic original
التعويل في الإدانة على أقوال الطاعن ومتهم آخر بتحقيق النيابة والتقرير الفني دون الدليل المستمد من تفتيش مسكنه. النعي ببطلان تفتيش المسكن. لا محل له. علة ذلك. ما يقتضيه بطلان التفتيش هو استبعاد الأدلة المستمدة منه لا الوقائع التي حدثت يوم إجرائه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٢٨/١٩٨٥ جزائي جلسة ١/٧/١٩٨٥ القسم الأول – المجلد الثالث ص ١٥٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 223. PDF pages: 216.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- بطلان القبض والتفتيش. لا يحول دون الأخذ بعناصر الإثبات الأخرى المستقلة كالاعتراف اللاحق للمتهم وأقوال غيره من …
- خطا الحكم في تسمية أقوال المتهم اعترافاً. لا يعيبه. - الأخذ بأقوال المتهم في حق نفسه وحق غيره من المتهمين. من …
- بطلان القبض والتفتيش. لا يحول دون الأخذ بعناصر الإثبات المستقلة عنهما ومنها الاعتراف اللاحق تقدير مدى صلة الاع…
- بطلان التفتيش لا يحول دون الأخذ بعناصر الإثبات الأخرى المستقلة عنه والمؤدية إلى ذات النتيجة التي أسفر عنها ومن…
- تعويل الحكم على اعتراف الطاعن الثاني في إهدار الدفع بالبطلان بالنسبة له وحده. الادعاء بأن المحكمة عولت على هذا…
- القبض الباطل يترتب عليه استبعاد الأدلة المستمدة منه لا الوقائع التي حدثت يوم - ٢٢٤ - إجراءات ومحاكمات جزائية إ…
