Kuwait Court of Cassation principle number 709
State of Kuwait · Criminal Procedure · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The absence of a previous connection between the appellant and the victim, and the latter's failure to direct the accusation against - 270 - Criminal Procedures and Trials a specific person. Does not prevent its attribution to him after his identification and apprehension, so long as the court is satisfied that he committed the incident. G – Experts:
Arabic original
عدم وجود صلة سابقة بين الطاعن والمجني عليه وعدم توجيه الأخير الاتهام إلى - ٢٧٠ - إجراءات ومحاكمات جزائية شخص محدد. لا يمنع من نسبته إليه بعد التعرف عليه وضبطه مادامت المحكمة قد اطمأنت إلى ارتكابه الواقعة. ز – الخبراء:Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٧/٢٠٠٤ جزائي جلسة ١١/١/٢٠٠٥ القسم الخامس – المجلد الثاني عشر ص ٢٠٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Criminal Procedure — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 270. PDF pages: 263–264.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تقدير القوة التدليلية لتقرير الخبير. لمحكمة الموضوع. لها أن تفاضل بين تقارير الخبراء والأخذ بما تراه واطراح ما…
- تقدير أراء الخبراء والفصل فيما يوجه إلى تقاريرهم من اعتراضات. موضوعي. إعادة المحكمة المهمة إلى ذات الخبير. غير…
- طلب ندب خبير. لا تلتزم المحكمة بإجابته مادامت وجدت بأوراق الدعوى ما يكفي لتكوين عقيدتها.…
- تقدير القوة التدليلية لتقرير الطبيب الشرعي من سلطة محكمة الموضوع. لها الإعراض عن طلب استدعائه لمناقشته مادامت …
- تقدير تقرير الخبير من سلطة محكمة الموضوع. عجز الخبير عن إجراء المضاهاة في جريمة التزوير لا يمنع المحكمة من تحق…
- بطلان تقرير الخبير لعدم حلفه اليمين قبل مباشرته. مناطه. وقوع ضرر بمصلحة من يتمسك بهذا البطلان.…