Kuwait Court of Cassation principle number 107
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Mental illness that negates liability. Its nature. - All other illnesses and psychological conditions that diminish perception or the ability to direct the will generally do not constitute a ground for absence of liability. - The judgment's disregarding a manifestly invalid legal defence. It does not render it defective. - It is not the function of the Court of Cassation to examine facts, as that falls outside its authority. A request to refer the appellant to psychiatric medicine to determine liability. Inadmissible.
Arabic original
المرض العقلي الذي تنعدم به المسئولية. ماهيته. - سائر الأمراض والأحوال النفسية التي تنقص الإدراك أو المقدرة على توجيه الإرادة بصفة عامة لا تعد سبباً لانعدام المسئولية. - التفات الحكم عن الدفاع القانوني ظاهر البطلان. لا يعيبه. - محكمة التمييز ليس من شأنها بحث الوقائع لخروج ذلك عن سلطتها. طلب إحالة الطاعن للطب النفسي لتحديد مسئولية. غير مقبول.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣١٧/١٩٩٩ جزائي جلسة ١٨/٤/٢٠٠٠ القسم الرابع المجلد الثامن ص٥١٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 32. PDF pages: 29.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الطعن على شهادة المجني عليه بأنه غير مميز وغير مدرك لحداثة سنة ولإصابته بمرض عقلي. دفاع جوهري. قصور المحكمة عن…
- أعراض الحكم عن دفاع الطاعن الجوهري بإصابته بمرض عقلي تنفي مسئوليته عن جريمة هتك العرض. قصور وإخلال بحق الدفاع.…
- تقدير حالة المتهم العقلية. لمحكمة الموضوع ما دام سائغاً. التزامها بالالتجاء لأهل الخبرة في المسائل الفنية البح…
- عدم تعرض الحكم لما أثير بصفة جدية حول حالة المتهم العقلية. قصور يعيب الحكم.…
- عدم مسئولية من يكون وقت الجريمة عاجزاً عن توجيه إرادته بسبب مرض عقلي. سلطة محكمة الموضوع في تقدير القوة التدلي…
- المرض العقلي الذي تنعدم به المسئولية. ماهيته. تقدير حالة المتهم العقلية. من سلطة محكمة الموضوع مادام تقديرها س…
