Kuwait Court of Cassation principle number 106
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Absence of criminal liability owing to the offender’s loss of understanding and inability to direct his will. Its prerequisite. Psychological conditions that do not deprive a person of consciousness and understanding. Do not constitute a ground for absence of liability. Example in which criminal liability is absent.
Arabic original
عدم المساءلة الجزائية لفقدان الجاني إدراكه وعجزه عن توجيه إرادته. مناطه. الأحوال النفسية التي لا تفقد الشعور والإدراك. لا تعد سبباً لانعدام المسئولية. مثال تنتفي فيه المسئولية الجزائية.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٧٩/١٩٩٨ جزائي جلسة ٥/١٠/١٩٩٩ القسم الرابع المجلد الثامن ص٥١٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 32. PDF pages: 29.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الطعن على شهادة المجني عليه بأنه غير مميز وغير مدرك لحداثة سنة ولإصابته بمرض عقلي. دفاع جوهري. قصور المحكمة عن…
- أعراض الحكم عن دفاع الطاعن الجوهري بإصابته بمرض عقلي تنفي مسئوليته عن جريمة هتك العرض. قصور وإخلال بحق الدفاع.…
- تقدير حالة المتهم العقلية. لمحكمة الموضوع ما دام سائغاً. التزامها بالالتجاء لأهل الخبرة في المسائل الفنية البح…
- عدم تعرض الحكم لما أثير بصفة جدية حول حالة المتهم العقلية. قصور يعيب الحكم.…
- عدم مسئولية من يكون وقت الجريمة عاجزاً عن توجيه إرادته بسبب مرض عقلي. سلطة محكمة الموضوع في تقدير القوة التدلي…
- المرض العقلي الذي تنعدم به المسئولية. ماهيته. تقدير حالة المتهم العقلية. من سلطة محكمة الموضوع مادام تقديرها س…