Kuwait Court of Cassation principle number 1098
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A police officer's search of the accused for narcotic substances pursuant to an order issued to him by the competent authority. Permits him to conduct the search in every place where he considers the narcotic might be found and what follows therefrom by any method he considers conducive to that end. His incidental detection, during that search, of the offence of possessing firearms and ammunition without a deliberate endeavour on his part. An offence in flagrante delicto, and it is his duty to seize what that search disclosed. Proceeding with the procedures concerning it and submitting it to the competent authority. Valid. The challenge on this ground. A manifestly unfounded legal defence which the court is not at fault for disregarding.
Arabic original
تفتيش رجل الشرطة المتهم للبحث عن مواد مخدرة بمقتضى أمر صادر له من السلطة المختصة. يبيح له أن يجري التفتيش في كل مكان يرى هو احتمال وجود المخدر فيه وما يتبعها بأية طريقة يراها موصلة لذلك. ضبطه عرضاً أثناء ذلك جريمة حيازة أسلحة نارية وذخيرة دون مسعى مقصود منه. جريمة متلبس بها ومن واجبه ضبط ما كشف عنه هذا التفتيش. المضي في الإجراءات بشأنها وتقديمه لجهة الاختصاص. صحيح. النعي في هذا الوجه. دفاع قانوني ظاهر البطلان لا على المحكمة التفاتها عنه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٥/٢٠٠٢ جزائي جلسة ١٨/٢/٢٠٠٣ القسم الخامس المجلد الثاني عشر ص ٤٢٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 304. PDF pages: 301.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- جريمة إحراز أو حيازة سلاح ناري بغير ترخيص وإحراز أو حيازة ذخائر مما تستعمل في سلاح ناري غير مرخص. تحققها بمجرد…
- جريمة إحراز سلاح بدون ترخيص. إثباتها جائز بكافة طرق الإثبات. عدم ضبط السلاح. لا يمنع من قيامها.…
- إعفاء أعضاء الأسرة الحاكمة من الحصول على ترخيص بإحراز سلاح نادي. شرطه. حصولهم على إذن من المجلس الأعلى(*).…
- تسليم الطاعن بضبط السلاح والذخيرة لديه. الدفع ببطلان القبض عليه وتفتيشه. غير منتج. - ٣٠٣ - الجزاء…
- أركان جريمة حيازة السلاح الناري والذخيرة. كفاية مجرد الحيازة المادية أيا كانت فترة الحيازة أو الباعث عليها. ال…
- المدافع بجميع أنواعها يطبق في شأن حيازتها وإحرازها قانون الأسلحة والذخائر. تأثيم حيازتها وإحرازها. شرطه.…
