Kuwait Court of Cassation principle number 1101
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The offence of possession of firearms and their ammunition. Mere physical possession is sufficient. Criminal intent is established by mere knowing and voluntary possession. Establishing that. Within the authority of the trial court. - Establishment of the material element does not require that the weapons or ammunition have been seized on the perpetrator’s person or while he was using them. It is sufficient to prove his possession of them and that his control extended over them by any evidence leading to that conclusion.
Arabic original
جريمة حيازة أسلحة نارية وذخيرتها. كفاية مجرد الحيازة المادية. تحقق القصد الجنائي بمجرد الحيازة عن علم وإرادة. استظهار ذلك. من سلطة محكمة الموضوع. - توافر الركن المادي لا يشترط أن تكون الأسلحة أو الذخائر قد ضبطت مع شخص الجاني أو آبان استعماله لها. كفاية ثبوت حيازته لها وأن سلطانه مبسوطاً عليها بأي دليل يؤدي إلى ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٦٢/٢٠٠٨ جزائي جلسة ١٤/٤/٢٠٠٩ مجلة القضاء والقانون س ٣٧ ج ٢ ص ٥٠١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 305. PDF pages: 302.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- جريمة إحراز أو حيازة سلاح ناري بغير ترخيص وإحراز أو حيازة ذخائر مما تستعمل في سلاح ناري غير مرخص. تحققها بمجرد…
- جريمة إحراز سلاح بدون ترخيص. إثباتها جائز بكافة طرق الإثبات. عدم ضبط السلاح. لا يمنع من قيامها.…
- إعفاء أعضاء الأسرة الحاكمة من الحصول على ترخيص بإحراز سلاح نادي. شرطه. حصولهم على إذن من المجلس الأعلى(*).…
- تسليم الطاعن بضبط السلاح والذخيرة لديه. الدفع ببطلان القبض عليه وتفتيشه. غير منتج. - ٣٠٣ - الجزاء…
- أركان جريمة حيازة السلاح الناري والذخيرة. كفاية مجرد الحيازة المادية أيا كانت فترة الحيازة أو الباعث عليها. ال…
- المدافع بجميع أنواعها يطبق في شأن حيازتها وإحرازها قانون الأسلحة والذخائر. تأثيم حيازتها وإحرازها. شرطه.…
