Kuwait Court of Cassation principle number 1196
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The judgment's conclusion that an indivisible connection exists between the offences of trafficking in a narcotic and possessing it with intent to give it to another, and its imposition on him of a single penalty falling within the range of the penalty prescribed for the first offence. The challenge concerning the second offence is unavailing.
Arabic original
انتهاء الحكم إلى قيام ارتباط لا يقبل التجزئة بين جريمتي الاتجار في المخدر وحيازته بقصد إعطائه للغير وتوقيعه عليه عقوبة واحدة تدخل في نطاق العقوبة المقررة للجريمة الأولى. النعي بشان الجريمة الثانية غير منتج.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٩٥/١٩٨١ جزائي جلسة ٢٩/٦/١٩٨١ القسم الأول المجلد الثالث ص ٤٠٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 328. PDF pages: 325.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.