Kuwait Court of Cassation principle number 1239
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The existence of external manifestations that in themselves indicate the occurrence of the offence. Establishes flagrante delicto. - Finding that flagrante delicto exists or does not exist. A matter of fact. Provided it is reasonable. - The arrest of the two respondents occurring after the delivery of the narcotics to the confidential source and receipt of the money by the first respondent. Does not indicate that this occurred within the sight of the officer involved in the incident or that any case of flagrante delicto existed. - Procedural acts. Their validity and nullity are governed by their antecedents, not their results.
Arabic original
وجود مظاهر خارجية تنبئ بذاتها عن وقوع الجريمة. يوفر حالة التلبس. - القول بتوافر حالة التلبس أو عدم توافرها. موضوعي. مادام سائغاً. - حصول القبض على المطعون ضدهما بعد أن تمت عملية تسليم المخدر للمصدر السري واستلام المطعون ضده الأول للنقود. لا يدل على أن ذلك جرى تحت بصر ضابط الواقعة أو توافر إحدى حالات التلبس. - الأعمال الإجرائية. تكون محكومة من جهتي الصحة والبطلان بمقدماتها لا بنتائجها.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٧٤١/٢٠٠١ جزائي جلسة ٢٠/٨/٢٠٠٢ القسم الخامس المجلد الرابع عشر ص ٦٦١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 336. PDF pages: 333.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- لمحكمة الموضوع كامل الحرية في تقدير القوة التدليلية لتقرير الأدلة الجنائية بنتيجة تحليل عينة البول المأخوذ من …
- القارب أو الطراد الخاص الذي في حيازة صاحبه. عدم جواز تفتيشه إلا في الأحوال وبالضوابط التي رسمها القانون. تخلي …
- حالة التلبس. ما يكفي لقيامها. إحراز المخدر لا يشترط في التلبس به أن يكون الشاهد - ٣٣٤ - الجزاء قد تبين ماهية ا…
- التلبس بالجريمة. مناط تحققه. - تقدير الظروف التي تلابس الجريمة وتحيط بها وقت ارتكابها أو بعدها وتقدير كفايتها …
- إثبات الحكم حصول القبض على الطاعنين وفق نص المادة ٥٤ إ.ج بعد توافر الأدلة على اتهامهما بحيازة وإحراز المخدر ال…
- التلبس. توافره. كفاية أن يكون هناك مظاهر خارجية تنبئ بذاتها عن وقوع الجريمة. ولا يشترط في التلبس بإحراز مخدر أ…
