Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1365

State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Assessment of the suitability of measures to the juvenile’s condition and circumstances. A matter of fact. - The judgment’s imposition on the appellant—the juvenile—of a measure falling within the scope of measures prescribed by law. His complaint in this regard is misplaced. - The court’s statement of reasons for imposing a measure it considered appropriate rather than other measures. Unnecessary. The appellant’s complaint in this regard is inadmissible.
Arabic original
تقدير مناسبة التدابير لحالة الحدث وظروفه. موضوعي. - إنزال الحكم على الطاعن –الحدث- تدبيراً يدخل في نطاق التدابير المقررة قانوناً. نعيه في هذا الصدد في غير محله. - بيان المحكمة لأسباب توقيع تدبير ارتأته دون غيره من التدابير. غير لازم. نعي الطاعن في هذا الصدد غير مقبول.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٦٣٧/٢٠٠٨ جزائي جلسة ٢٦/٥/٢٠٠٩ مجلة القضاء والقانون س ٣٧ ج ٢ ص ٥٦٥)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 370. PDF pages: 367.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace