Kuwait Court of Cassation principle number 1468
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Imposing imprisonment or adopting therapeutic measures where addiction is established by committal to a treatment institution provided for in Article 33/2 of Law 74 of 1983. - 392 - Criminal Discretionary for the trial court. Its declining to order it. No defect. The reason: its imposition of punishment itself discloses its lack of conviction that the request for committal should be granted.
Arabic original
توقيع عقوبة الحبس أو اتخاذ التدابير العلاجية في حالة ثبوت الإدمان بالإيداع في إحدى المصحات العلاجية المنصوص عليها في المادة ٣٣/٢ ق ٧٤ لسنة ١٩٨٣. - ٣٩٢ - الجزاء جوازي لمحكمة الموضوع. التفاتها عن القضاء به. لا عيب. علة ذلك: قضاؤها بالعقوبة في ذاته يفصح عن عدم اقتناعها بإجابة طلب الإيداع.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٧١/٢٠٠٣ جزائي جلسة ٤/٥/٢٠٠٤ القسم الخامس المجلد الرابع عشر ص ١٣٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 392. PDF pages: 389–390.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تكليف المتهم بتقديم تعهد يلتزم فيه بمراعاة شروط كعينة والمحافظة على حُسن السير والسلوك عند الامتناع عن النطق ب…
- توقيع عقوبة الحبس أو اتخاذ التدبير العلاجي للمتهم بالإيداع إحدى المصحات في حالة ثبوت إدمانه للمخدر. اختياري لم…
- توقيع عقوبة الحبس أو اتخاذ التدبير العلاجي عند ثبوت إدمان المتهم للمواد المخدرة. من سلطة محكمة الموضوع دون معق…
- الأمر بإيداع من يثبت إدمانه تعاطي المخدرات أحد المصحات التي يحددها وزير الصحة ليعالج فيها والمنصوص عليه في الم…
- الحكم الصادر بتدبير الإيداع أحد المصحات. لا يجوز الطعن عليه بالاستئناف أو التمييز. شرط ذلك. صدور الحكم به مواف…