Kuwait Court of Cassation principle number 151
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Assessment of the existence of a state of lawful defence. For the trial court, without review. Reason and condition thereof. Example of sound reasoning for the absence of a state of lawful defence. - Factual argument concerning matters within the trial court’s authority. Impermissible before the Court of Cassation.
Arabic original
تقدير توافر حالة الدفاع الشرعي. لمحكمة الموضوع بغير معقب. علة ذلك وشرطه. مثال لتسبيب سائغ لانتفاء حالة الدفاع الشرعي. - الجدل الموضوع فيما يدخل في نطاق سلطة محكمة الموضوع. غير جائز أمام التمييز.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٨/١٩٧٨ جزائي جلسة ٢٣/١٠/١٩٧٨ مج ٧ سنوات ص ٣٨٤) (والطعن ٧١/١٩٧٨ جزائي جلسة ١٨/١٢/١٩٧٨ مج ٧ سنوات ص ٣٨٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 41. PDF pages: 38.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- وجود خطر حال يهدد النفس أو المال لا يمكن دفعه بالالتجاء في الوقت المناسب إلى حماية السلطة العامة. يوفر حالة ال…
- تقدير الوقائع التي يستخلص منها توافر أو انتفاء حالة الدفاع الشرعي. لمحكمة الموضوع بغير معقب. شرطه.…
- انتهاء المحكمة لعدم ثبوت وجود خطر يهدد الطاعن وقت اعتداءه بالضرب على المجني عليه ما ينتفي معه حالة الدفاع الشر…
- تقدير قيام الدفاع الشرعي أو انتفاؤه. موضوعي. علة ذلك وشرطه. مثال لتسبيب سائغ لانتفاء حالة الدفاع الشرعي.…
- تقدير توافر حالة الدفاع الشرعي. موضوعي. - حالة الدفاع الشرعي. متى تقوم. - سلطة محكمة الموضوع في استخلاص صورة ا…