Kuwait Court of Cassation principle number 213
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The correctness of characterising the acts as not having reached the commencement of execution constituting an attempt. Challenging the judgment’s discussion of the offence being impossible. Of no avail. Example concerning an abortion offence.
Arabic original
صحة تكييف الأفعال بأنها لم تصل إلى البدء في التنفيذ الذي يعد شروعاً. النعي على ما تطرق إليه الحكم من كون الجريمة مستحيلة. لا جدوى منه. مثال في جريمة إجهاض.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٦٩/١٩٨٢ جزائي جلسة ٣/١/١٩٨٣ القسم الأول المجلد الثالث ص٣٠٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 54. PDF pages: 51.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- اعتبار الجاني مسئولاً عن وفاة المجني عليه ولو كان فعله ليس هو السبب المباشر أو السبب الوحيد. إذا كان المجني عل…
- تحدث الحكم استقلالاً عن القصد الجنائي أو غيره من أركان الجريمة. غير لازم. مادام أورد من الوقائع ما يدل على قيا…
- حق محكمة الموضوع في استخلاص توافر القصد الجنائي أو انتفاؤه. شرط ذلك.…
- تحدث الحكم استقلالاً عن القصد الجنائي. لا يلزم. كفاية أن يكون ما أورده الحكم من وقائع وظروف ما يكفي للدلالة عل…
- تقدير قيام القصد الجنائي أو عدم قيامة وتوافر الإكراه المعدم للإرادة أو انتفائه. واقع تفصل فيه محكمة الموضوع.…
- تناول المادة المسكرة أو المخدرة اختياراً وعن علم بحقيقة أمرها. أثره. توافر القصد الجنائي في الجرائم ذات القصد …