Kuwait Court of Cassation principle number 318
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The police's task of detecting offenses. Its condition. Non-intervention in creating them through fraud and deception or incitement to commit them, and so long as the offender's will remains free. An example of tracing a series of connected offenses revealed by the apprehension of the person authorized to be searched, which does not constitute creation of any of them.
Arabic original
مهمة الشرطة في الكشف عن الجرائم. شرطه. عدم التدخل في خلقها بطريق الغش والخداع أو التحريض على ارتكابها وطالما بقت إرادة الجاني حرة. مثال لتتبع سلسلة جرائم متصلة كشفت عنها واقعة ضبط المأذون بتفتيشه مما لا يعد خلقاً لأي منها.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٣٧/١٩٨٩ جزائي جلسة ٤/١٢/١٩٨٩ القسم الثاني المجلد الرابع ص ٣٥٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 78. PDF pages: 75.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تظاهر المصدر السري للمأذون بتفتيشه برغبته في شراء المخدر الذي بحوزته من قبل بقصد الاتجار وقيام ضابط الواقعة با…
- الإجراءات التي يقوم بها رجل الشرطة للكشف عن الجرائم ومعرفة مرتكبيها. اعتبارها صحيحة منتجة لآثارها. شرط ذلك. أل…
- إجراء التحريات للكشف عن الجريمة. من الواجبات المفروضة على رجل الشرطة. أثر ذلك. كل إجراء يقوم به في هذا السبيل …
- مهمة رجل الشرطة الكشف عن الجرائم ومرتكبيها وكل إجراء يقوم به في هذا الصدد صحيح ومنتج لأثره. شرط ذلك. - لرجل ال…
- قيام الطبيب المختص بالبحث في ملابس الغائب عن الوعي فور نقله إلى المستشفى بهدف العثور على هويته والكشف عن شخصيت…