Kuwait Court of Cassation principle number 367
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Criminal intent in the offence of an official accepting a present or gift after performing an act and lawfully refraining from it, Article 118/Penal Code. It is established by his will being directed towards accepting it with knowledge that it is a reward for his act or his lawful abstention. The judgment's separate discussion of this element. Unnecessary.
Arabic original
القصد الجنائي في جريمة قبول الموظف هدية أو عطية بعد أداء العمل والامتناع عنه بحق م١١٨/جزاء تحققه بانصراف إرادته إلى قبولها مع علمه بأنها مكافأة عن عمله أو امتناعه بحق. تحدث الحكم استقلالاً عن هذا الركن. غير لازم.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٩/١٩٩٠ جزائي جلسة ١٩/٣/١٩٩٠ القسم الثاني المجلد الرابع ص ٤٨٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 92. PDF pages: 89.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- جريمة تقديم الرشوة للموظف العام أو من في حكمه. مناط تحققها. - الركن المادي والمعنوي في جريمة تقديم الرشوة. ماه…
- الدفاع القائم على انتفاء القصد الجنائي في جريمة الرشوة لدى المتهم باعتبار أن ما أداه من عمل كان بعد المواعيد ا…
- جريمة الاتجار بالنفوذ، عدم اشتراط التذرع بنفوذ حقيقي. كفاية التذرع بنفوذ مزعوم. لا يلزم لقيامها قصد خاص.…
- جريمة الرشوة. يكفي لتحققها أن يكون للموظف نصيب من الاختصاص بالعملية أو أن تكون لديه علاقة تسمح له بتنفيذ الغرض…
- جريمة الغدر. مناطها. أن يكون الموظف العام مختصاً بتحصيل المبالغ المستحقة للدولة أو يكون من مقتضيات وظيفته أو م…
- القصد الجنائي في جريمة الرشوة. مناط تحققه. استظهاره على استقلال. ليس بلازم. ما يكفي بشأن استظهار الحكم له. - ع…