Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 427

State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Premeditation is a mental state existing in the offender's mind and inferred from external facts deduced by - 111 - Penal the judge. There is no purpose in raising its absence if the punishment falls within the range prescribed for the offense without premeditation.
Arabic original
سبق الإصرار حالة ذهنية تقوم بنفس الجاني وتستفاد من وقائع خارجية يستخلصها - ١١١ - الجزاء القاضي لا جدوى من إثارة عدم توافره إذا كانت العقوبة تدخل في النطاق المقرر للجريمة دون سبق إصرار.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٨٥/١٩٧٩ جزائي جلسة ١٢/١١/١٩٧٩ القسم الأول المجلد الثالث ص٣٦٥) (والطعن ١٠٩/١٩٩٤ جزائي جلسة ٢٧/٦/١٩٩٤ القسم الثالث المجلد الرابع ص٦٤٢)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 111. PDF pages: 108–109.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace