Kuwait Court of Cassation principle number 677
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The victim's failure to report the incident when it occurred and refraining from accusing anyone of it do not negate the occurrence of the theft or prevent its attribution to its perpetrator, provided that the court is satisfied that it has been established against him.
Arabic original
عدم إبلاغ المجني عليه عن الحادث حين حصوله وإمساكه عن اتهام أحد به لا ينفي واقعة السرقة ولا يمنع من نسبتها إلى فاعلها ما دامت المحكمة قد اطمأنت إلى ثبوتها في حقه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٠١/١٩٩٦ جزائي جلسة ١٣/١/١٩٩٧ القسم الرابع المجلد الثامن ص١٩٨) (والطعن ١٢٦/٢٠٠٤ جزائي جلسة ١٤/٦/٢٠٠٥ القسم الخامس المجلد الثالث عشر ص٦٨٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 194. PDF pages: 191.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- النقد المباح. ماهيته: إبداء الرأي في أمر أو عمل دون أن يكون فيه مساس بشخص مصدر الأمر أو صاحب العمل بغية التشهي…
- إيراد الحكم ما يكفي ويسوغ به من توافر ركن الاختلاس وثبوت واقعة السرقة في حق الطاعن. رؤية الشاهدين إياه وقت مقا…
- استهلاك وقود السيارة. نتيجة لازمة لاستعمالها بغير رضاء صاحبها. يتوافر به أركان جريمة السرقة.…
- ثبوت وقوع السرقة بأدلة مقبولة. لا ينال منه عدم إبلاغ المجني عليه حين وقوعها.…
- الشروع في الجريمة. ما يكفي لتحققه. بدء الجاني بتنفيذ فعل ما سابق على تنفيذ الركن المادي للجريمة ومؤد إليه حالا…
- انتحال الجاني صفة غير صحيحة بأنه صاحب الحق في السحب من حساب العميل مما حمل البنك على تسليمه المال عن طريق جهاز…