Kuwait Court of Cassation principle number 685
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Investigations alone. Do not constitute evidence sufficient for conviction. - The absence from the papers of evidence that can be relied upon and is sufficient to convict the accused. Requires a judgment acquitting him. Example concerning a theft offence.
Arabic original
التحريات بمجردها. لا تصلح دليل إدانة. - خلو الأوراق من دليل يُطمأن إليه ويصلح لإدانة المتهم. يُوجب القضاء ببراءته. مثال بشأن جريمة سرقة.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٧٠٩/٢٠٠١ جزائي جلسة ٢٤/٩/٢٠٠٢ القسم الخامس المجلد الثالث عشر ص٦٨٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 195. PDF pages: 192.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- النقد المباح. ماهيته: إبداء الرأي في أمر أو عمل دون أن يكون فيه مساس بشخص مصدر الأمر أو صاحب العمل بغية التشهي…
- إيراد الحكم ما يكفي ويسوغ به من توافر ركن الاختلاس وثبوت واقعة السرقة في حق الطاعن. رؤية الشاهدين إياه وقت مقا…
- استهلاك وقود السيارة. نتيجة لازمة لاستعمالها بغير رضاء صاحبها. يتوافر به أركان جريمة السرقة.…
- ثبوت وقوع السرقة بأدلة مقبولة. لا ينال منه عدم إبلاغ المجني عليه حين وقوعها.…
- الشروع في الجريمة. ما يكفي لتحققه. بدء الجاني بتنفيذ فعل ما سابق على تنفيذ الركن المادي للجريمة ومؤد إليه حالا…
- انتحال الجاني صفة غير صحيحة بأنه صاحب الحق في السحب من حساب العميل مما حمل البنك على تسليمه المال عن طريق جهاز…