Kuwait Court of Cassation principle number 717
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A waiver by the victim in an offence of theft by someone other than the victim's ascendants, descendants or spouse, and possession and keeping of firearms without a licence. Without effect. The reason for that. They are not offences in which pardon is permissible.
Arabic original
التنازل الصادر من المجني عليه في جريمة سرقة من غير أصول أو فروع أو زوج المجني عليه وحيازة وإحراز أسلحة نارية بغير ترخيص. غير ذي أثر. علة ذلك. ليستا من الجرائم التي يجوز العفو فيها.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٧٥/٢٠٠٤ جزائي جلسة ٢٩/٣/٢٠٠٥ القسم الخامس المجلد الثالث عشر ص٦٨٦) (والطعن ٥١٢/٢٠٠٥ جزائي جلسة ٩/٥/٢٠٠٦ القسم الخامس المجلد الثالث عشر ص٦٨٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 202. PDF pages: 199.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.