Kuwait Court of Cassation principle number 780
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Criminalization of delivery of a cheque by a person other than the drawer. Its case. Issuance of a bearer cheque. Inclusion of the beneficiary's name in the cheque. Its effect. This offence is not established. - The judgment's conviction of the appellant on the charge of delivering a cheque payable to bearer knowing that there was no balance sufficient to pay its value, despite the beneficiary's name being stated therein. A violation of the law and an error in its application requiring its cassation.
Arabic original
التجريم في واقعة تسليم الشيك بواسطة شخص أخر غير الساحب. حالته. صدور الشيك لحامله. تضمن الشيك اسم المستفيد. أثره. لا قيام لهذه الجريمة. - قضاء الحكم بإدانة الطاعن بتهمة تسليم شيك مستحق الدفع لحامله مع علمه بعدم وجود رصيد يكفي للوفاء بقيمته بالرغم من ذكر اسم المستفيد به. مخالفة للقانون وخطأ في تطبيقه توجب تمييزه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٩٠/١٩٩٩ جزائي جلسة ٢٦/٦/٢٠٠٠ القسم الرابع المجلد الثامن ص٢٢٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 219. PDF pages: 216.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الوفاء بقيمة الشيك إلى صاحب الحق في قيمته قبل صدور الحكم النهائي. أثره. للمحكمة إعفاء المتهم من العقوبة. الوفا…
- شهر إفلاس المدين المحال إلى مؤسسة الأسهم لا يؤثر في الجرائم الناشئة عن هذه التسوية. أثر ذلك بالنسبة لشيكات صدر…
- الوفاء بقيمة الشيك قبل تاريخ الاستحقاق لا ينفي قيام جريمة إعطائه بدون رصيد. مادام الساحب لم يسترده من المجني ع…
- محاسبة ساحب الشيك للمستفيد أو الوفاء بقيمته. لا يجدي في جريمة إصداره الشيك.…
- الأسباب التي دعت إلى إصدار الشيك أو تظهيره. لا أثر لها في قيام المسئولية. علة ذلك.…
- جريمة إصدار شيك بدون رصيد تتم بمجرد إصداره دون أن يكون له مقابل وفاء. عدم استلزام نية خاصة لقيامها. أثر ذلك: ا…
