Kuwait Court of Cassation principle number 800
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The legislature's amendment of the penalty for the cheque offence, making it a misdemeanour instead of a felony. Its import: the judgment rendered therein may not be challenged by cassation. - The criterion for the permissibility of an appeal is the characterization of the incident as charged in the proceedings. The import thereof: a judgment may be challenged by cassation if the criminal proceedings were instituted on the characterization of a felony before the entry into force - 224 - Penal Law of Law 84 of 2003, which made the cheque offence a misdemeanour. - The penalty for the cheque offence when leniency is exercised:-
Arabic original
تعديل المشرع لعقوبة الشيك بجعلها جنحة بدلاً من جناية. مؤداه: عدم جواز الطعن في الحكم الصادر فيها بالتمييز. - العبرة في جواز الطعن بوصف الواقعة كما رفعت بها الدعوى. مؤدى ذلك: جواز الطعن بالتمييز في الحكم إذا رفعت الدعوى الجزائية بوصف الجناية قبل العمل - ٢٢٤ - الجزاء بالقانون ٨٤ لسنة ٢٠٠٣ الذي جعل جريمة الشيك جنحة. - عقوبة جريمة الشيك عند استعمال الرأفة:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٧/٢٠٠٦ جزائي جلسة ١٥/١/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون س ٣٦ ج ١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 224. PDF pages: 221–222.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
