Kuwait Court of Cassation principle number 842
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A person's providing, orally or in writing, incorrect information to the Kuwaiti Nationality Verification Committee - 237 - Penal Law with a view to acquiring nationality for himself or another, or facilitating its acquisition, knowing that it is incorrect. A felony. The basis thereof. Criminal intent in this offence. Established by the perpetrator's deliberate alteration of the truth in the particulars of the identification form submitted to the Committee with the intention of obtaining nationality, knowing that these particulars are incorrect. Its inference. A matter of fact. The judgment addressing it expressly and separately. Unnecessary. Third: Attempted forgery:-
Arabic original
قيام الشخص بالإدلاء شفاهة أو كتابة ببيانات غير صحيحة للجنة تحقيق الجنسية الكويتية - ٢٣٧ - الجزاء بغية اكتساب الجنسية لنفسه أو لغيره أو لتسهيل كسبها مع علمه بعدم صحتها. جناية. أساس ذلك. القصد الجنائي في هذه الجريمة. تحققه بتعمد الجاني تغيير الحقيقة في بيانات استمارة التعرف المقدمة للجنة بنية الحصول على الجنسية مع علمه بعدم صحة هذه البيانات. استخلاصه. موضوعي. تحدث الحكم عنه صراحة واستقلالاً. غير لازم. ثالثاً: الشروع في التزوير:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ٦٦٩/٢٠٠٧ جزائي جلسة ٨/٤/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون س ٣٦ ج ٢ ص ٥٢٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 237. PDF pages: 234–235.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
