Kuwait Court of Cassation principle number 881
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Alteration of the truth in an official document. Results in harm to the public interest. The reason therefor. - A person assuming a name other than his true name in criminal-record and identity-verification papers. Constitutes forgery of official documents.
Arabic original
تغيير الحقيقة في محرر رسمي. ينتج عنه ضرر بالمصلحة العامة. علة ذلك. - تسمى شخص بغير اسمه الصحيح في أوراق الفيش وتحقيق الشخصية. يعد تزويراً في محررات رسمية.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٢/١٩٧٨ جزائي جلسة ٢٢/٥/١٩٧٨ مج ٧ سنوات ص ٣٣٣) (والطعن ٥٦/١٩٨٢ جزائي جلسة ٥/٤/١٩٨٢ القسم الأول المجلد الثالث ص١٣٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 245. PDF pages: 242.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- إطلاع المحكمة بنفسها على الأوراق المزورة. إجراء جوهري من إجراءات المحاكمة في جريمة التزوير يقتضيه واجبها في تم…
- التسمي باسم منتحل في شهادة الميلاد أو في شهادة تحقيق الشخصية أو في أوراق الالتحاق بوظيفة أو في شهادة الجنسية أ…
- نسبة مولود إلى امرأة ليست بأمه الحقيقية في شهادة الميلاد. يعد تزويراً في محرر رسمي. وجوب عقاب مرتكبه. علة ذلك.…
- التسمي باسم منتحل في كشف القادمين. يعد تزويراً في محرر رسمي معاقب عليه قانوناً. - ٢٤٣ - الجزاء - المقصود بلفظ …
- التسمي باسم منتحل في شهادة الميلاد. تزوير معنوي معاقب عليه قانوناً. - الإملاء الوارد بنص المادة ٢٥٧ ق الجزاء. …
- جريمة التزوير في محررات رسمية. مناط تحققها. - تسمى شخص بغير اسمه الصحيح وادعاءه جنسية غير جنسية في محررات رسمي…