Kuwait Court of Cassation principle number 961
State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Forgery of documents where it is obvious, deceives no one, and its perpetrator has observed no degree of skilfulness. A patent forgery that does not constitute the offence of forgery.
Arabic original
التزوير في المحررات إذا كان ظاهراً ولا يخدع به أحد ولم يراع مرتكبه أي درجة من الإتقان. تزوير مفضوح لا يكون جريمة التزوير.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٢/١٩٧٤ جزائي جلسة ١٧/٣/١٩٧٥ مج ٧ سنوات ص ٣٣٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 261. PDF pages: 258.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الأصل أن الإقرار الفردي الصادر من شخص عن أمر يتعلق بمركزة هو وليس فيه اغتصاب لصفة أو حق لشخص آخر لا يعد تزويرا…
- العقاب على التزوير ولو كان واضحاً لا يستلزم جهداً لكشفه ما دام يجوز أن ينخدع به - ٢٦١ - الجزاء بعض الناس.…
- الدفع بأن التزوير مفضوح. عدم تحدث الحكم صراحة واستقلالاً عنه. لا ينال منه. علة ذلك.…
- التزوير المفضوح. لا تقوم به جريمة التزوير. - متى يكون التزوير مفضوحاً. - تقدير ما إذا كان التزوير مفضوحاً. من …