Kuwait Court of Cassation principle number 1062
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The right to litigate and defend is among the permissible public rights vested in everyone. Abuse of its exercise entails the holder's liability to compensate for the damage thereby caused to his opponent. - Assessment of the existence of abuse and excess in exercising the right. Falls within the authority of the court of merits. - 228 - The Right
Arabic original
حق التقاضي والدفاع من الحقوق العامة المباحة التي تثبت للكافة. التعسف في استعماله يرتب مسؤولية صاحبه عن تعويض الأضرار التي تلحق خصمه من جراء ذلك. - تقدير قيام التعسف والغلو في استعمال الحق. من سلطة محكمة الموضوع. - ٢٢٨ - الحقOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٢١٧/٨٨ تجاري جلسة ٥/٢/١٩٨٩ مج القسم الثاني - المجلد الثاني ص ١٧١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 228. PDF pages: 228.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- التزام المدين. انقضاؤه إذا طرأ بعد نشوئه ما يجعل تنفيذه مستحيلاً بسبب أجنبي عنه كقوة قاهرة. يستوي أن تكون الاس…
- جواز تضمين عقد التأمين شرطاً بسقوط حق المؤمن له في الرجوع على المؤمن جزاء مخالفته العقد. شرطه. التزام المؤمن ل…
- تقدير العقوبة للذنب الإداري. من سلطة جهة الإدارة لا رقابة للقضاء عليها إلا إذا اتسم بعدم الملاءمة الظاهرة أو س…
- حق الالتجاء إلى القضاء أو الشكوى أو الإبلاغ عن الجرائم. من الحقوق العامة. عدم جواز الانحراف واستعماله كيدياً.…
- الحق في الشكوى والاحتكام إلى القضاء. حدوده. - الخطأ الموجب للمسئولية وتوافر الضرر. استخلاص توافرهما. يستقل به …
- حق التقاضي أو الدفاع. مكفول للكافة. قيده. عدم جواز الإنحراف عن الغاية منه عنتاً وكيداً اضراراً بالخصم وإلا است…