Kuwait Court of Cassation principle number 1169
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Stating the cause of the obligation in the contract. Does not prevent the debtor from proving that it is unreal or nonexistent. - Absence of cause. It may not be proved otherwise than in writing if the obligation is civil. The reason: it is an allegation contradicting the contents of written evidence. The subject matter of the obligation:
Arabic original
ذكر سبب الالتزام في العقد. لا يمنع المدين من إثبات أنه غير حقيقي أو معدوم. - انعدام السبب. لا يجوز إثباته بغير الكتابة إذا كان الالتزام مدنياً. علة ذلك: أنه ادعاء بما يخالف ما اشتمل عليه دليل كتابي. محل الالتزام:Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٢٩٥/٢٠٠٦ تجاري جلسة ٢٣/١١/٢٠١٠ مجلة القضاء والقانون - س ٣٨ ج ٣ ص ٩٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 250. PDF pages: 250.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- المقصود بكون محل الالتزام معلوم المقدار وقت نشوء الالتزام في حكم المادة (٥) من قانون التجارة السابق.…
- وجوب أن يكون محل الالتزام ممكناً عند إبرام العقد. بطلان الالتزام بمستحيل.…
- مخالفة محل الالتزام أو سببه للقانون أو للنظام العام أو للآداب. أثره. بطلان العقد. مثال.…
- حوالة الحقوق الشخصية. مبدأ لا يجري على إطلاقه. موانعه. ما قد ينص عليه القانون من عدم جواز الحوالة لاعتبارات مع…
- التعويض الاتفاقي هو شرط جزائي إذا لم يكن محل الالتزام مبلغاً من النقود.…
- محل الإلتزام. اختلاف كيفية تعيينه باختلاف طبيعته وظروف التعاقد. تحديده بطرق مباشرة. غير لازم. كفاية أن يتضمن ا…