Kuwait Court of Cassation principle number 1173
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Assignment of personal rights. A principle that does not apply without qualification. Its impediments. What the law may prescribe regarding the impermissibility of assignment for certain considerations whereby the subject matter of the obligation is not lawful. Example: the impermissibility of assigning a licence to exploit State property outside the planning boundary. - 250 - Obligation
Arabic original
حوالة الحقوق الشخصية. مبدأ لا يجري على إطلاقه. موانعه. ما قد ينص عليه القانون من عدم جواز الحوالة لاعتبارات معينة لا يكون محل الالتزام مشروعاً. مثال: عدم جواز التنازل عن ترخيص استغلال أملاك الدولة خارج خط التنظيم. - ٢٥٠ - التزامOriginal Arabic judgment citations
(الطعنان ١٥٠، ١٥٥/٨٧ تجاري جلسة ٢٨/١/١٩٨٧ مج القسم الثاني - المجلد الأول ص ٥٣٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 250. PDF pages: 250.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- ذكر سبب الالتزام في العقد. لا يمنع المدين من إثبات أنه غير حقيقي أو معدوم. - انعدام السبب. لا يجوز إثباته بغير…
- المقصود بكون محل الالتزام معلوم المقدار وقت نشوء الالتزام في حكم المادة (٥) من قانون التجارة السابق.…
- وجوب أن يكون محل الالتزام ممكناً عند إبرام العقد. بطلان الالتزام بمستحيل.…
- مخالفة محل الالتزام أو سببه للقانون أو للنظام العام أو للآداب. أثره. بطلان العقد. مثال.…
- التعويض الاتفاقي هو شرط جزائي إذا لم يكن محل الالتزام مبلغاً من النقود.…
- محل الإلتزام. اختلاف كيفية تعيينه باختلاف طبيعته وظروف التعاقد. تحديده بطرق مباشرة. غير لازم. كفاية أن يتضمن ا…