Kuwait Court of Cassation principle number 1327
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Official form is necessary for the establishment of limited liability companies and for any partner's assignment of his share therein. Failure to embody a partner's contract assigning his share in the company in the form required by law. Its effect. Absolute nullity of the contract. Any interested person, whether a contracting party or a third party, may invoke it, and the court may declare it of its own motion. The rationale therefor: nullity means nonexistence, and giving effect to a void contract is contrary to public policy.
Arabic original
الرسمية لازمة لقيام الشركات ذات المسئولية المحدودة ولتنازل أي من الشركاء عن حصته فيها. عدم إفراغ عقد تنازل أحد الشركاء عن حصته في الشركة في الشكل الذي أوجبه القانون. أثره. بطلان العقد بطلاناً مطلقاً. جواز التمسك به من كل ذي مصلحة سواء كان أحد المتعاقدين أو من الغير وللمحكمة أن تقضي به من تلقاء نفسها. علة ذلك: أن البطلان يعني العدم وأن إعمال عقد باطل يتنافي مع النظام العام.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ٧٥، ٨٣/٢٠٠٨ تجاري جلسة ٢١/٦/٢٠٠٩ مجلة القضاء والقانون - س ٣٧ ج ٢ ص ٢٣٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 275. PDF pages: 275.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تحري الصفة في التعاقد. واقع تستقل بتقديره محكمة الموضوع متى كان استخلاصها سائغاً. الشكلية كركن في بعض العقود:…
- إبرام العقد الشكلي وتعديله لا يصح إلا باستيفاء الشكل المطلوب. الشكل الذي يفرضه القانون يتصل بالنظام العام. أثر…
- الرسمية ركن في انعقاد بيع المتجر. جزاء تخلفها. بطلان العقد. تعلق ذلك بالنظام العام.…
- فرض المشرع شكلاً معيناً لأحد العقود أو لتعديله. استهدافٌ لمصلحة عامة تتصل بالنظام العام. تخلف الشكلية. أثره. ا…
- الرسمية ركن في عقد التنازل عن حصة الشريك في الشركة ذات المسئولية المحدودة. - النزول عن الحصة في الشركة ذات الم…
- الأصل في العقود أنها رضائية. يكفي لانعقادها مجرد تراضي المتعاقدين. شكل العقد المنصوص عليه قانوناً يكون ركناً ف…
