Kuwait Court of Cassation principle number 1474
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The buyer's acknowledgment in the sale contract of his knowledge of the thing sold or that he has previously seen it. Evidence against him. The effect of this: he is not entitled to have the sale annulled on the ground of his lack of knowledge of the thing sold unless the seller's fraudulent misrepresentation is established, without prejudice to his right to request annulment of the sale on the basis of mistake. The buyer's receipt of the thing sold and his failure to object to it within a reasonable period. Its implication. Acceptance of the thing sold, such that he may not thereafter request annulment of the sale on the ground of lack of knowledge of the thing sold. Article 456/Third and Fourth Civil Code. Example.
Arabic original
إقرار المشتري في عقد البيع بعلمه بالمبيع أوبأنه سبقت له رؤيته. حجة عليه. أثر ذلك: أنه لا يحق له إبطال البيع بدعوى عدم علمه بالمبيع إلا إذا ثبت تدليس البائع دون الإخلال بحقه في طلب إبطال البيع تأسيساً على الغلط. تسلم المشتري المبيع وعدم اعتراضه عليه خلال فترة معقولة. مؤداه. قبولاً للمبيع فلا يكون له بعد ذلك أن يطلب إبطال البيع بدعوي عدم العلم بالمبيع. م ٤٥٦/ ثالثاً ورابعاً مدني. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٧٨/٢٠٠٧ مدني جلسة ٥/١١/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون - س ٣٦ ج ٣ ص ٣٤٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 298. PDF pages: 298.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- حق الانتفاع. ماهيته. اختلافه عن حق الإجاره باعتباره حقاً مالياً قائماً في ذاته يمكن تقييمه وقسمته بين الشركاء …
- متى يجوز إبطال العقد للتدليس. ما المقصود بالغلط وما المقصود بالتدليس.…
- تقدير ثبوت وقوع المتعاقد في غلط أو عدم وقوعه وتقدير قيام التدليس أو انتفائه من سلطة محكمة الموضوع ما دام سائغا…
- عبء إثبات الغلط والتدليس على عاتق المتمسك بها. استخلاص عناصرهما وتقدير ثبوتهما من سلطة محكمة الموضوع.…
- تقدير ثبوت الغبن الفاحش واستخلاص عناصرالغلط والتدليس اللذين يجيزان ابطال العقد. واقع تستقل به محكمة الموضوع.…
- التدليس المعيب للرضاء. قوامه الحيلة. متى يكون الكذب والكتمان في مقام الحيلة.…
