Kuwait Court of Cassation principle number 263
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Liability action. A joint-stock company may bring it against the chairman and members of the board of directors. Cases thereof. Articles 148, 149, 204 of the Companies Law. A vote by the general assembly discharging the board of directors from liability does not preclude bringing this action. The condition therefor. The nature of this liability. - A provision expressed in general terms. Restricting its generality. Not permissible.
Arabic original
دعوى المسئولية. للشركة المساهمة إقامتها في مواجهة رئيس وأعضاء مجلس الإدارة. حالات ذلك. م ١٤٨، ١٤٩، ٢٠٤ من قانون الشركات. اقتراع الجمعية العمومية بإبراء ذمة مجلس الإدارة لا يحول دون رفع هذه الدعوى. شرط ذلك. طبيعة هذه المسئولية. - ورود النص عاماً في عباراته. تخصيص عمومه. لا يجوز.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٨١/٩٦ تجاري جلسة ٢٩/٣/١٩٩٨ مج القسم الرابع - المجلد الخامس ص ٧٣١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 56. PDF pages: 56.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الوقائع والمراكز القانونية السابقة على تاريخ العمل بالقانون. سريانه عليها بأثر رجعي. شرطه. - القانون الجديد. و…
- سيادة القانون الوطني. لازمها. الامتناع عن تطبيق أي تشريع أجنبي. وجوب أن يلجأ القاضي إلى تفسير التشريع الوطني إ…
- الاستناد إلى الحكمة من التشريع. لا وجه لها إلا عند غموض النص أو وجود لبس فيه. النص الواضح الجلى المعنى. عدم جو…
- البحث عن حكمه التشريع ودواعيه. لا محل لها إلا عند غموض النص مما يضطر القاضي إلى تقصي الغرض الذي رمى إليه التشر…
- مبادىء القانون الطبيعي وقواعد العدالة. إعمالها عند التفسير المنطقي. مثال بشأن البناء على أرض الغير في ظل قانون…
- وضوح نص القانون وجلاءه. أثره. لا محل للبحث في حكمة التشريع ودواعيه. علة ذلك.…