Kuwait Court of Cassation principle number 2823
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A loan is a commercial act regardless of the borrower’s capacity or the purpose for which the loan was allocated. - 523 - Obligation - The creditor bank granting banking facilities in the form of a loan to the debtor for use in his current account with the bank, secured by a third party’s suretyship. A commercial act. The suretyship therein is commercial. Its effect.
Arabic original
القرض عمل تجاري أياً كانت صفة المقترض أو الغرض الذي خصص له القرض. - ٥٢٣ - التزام - منح البنك الدائن تسهيلات مصرفية بشكل قرض للمدين لاستعماله في حسابه الجاري لدي البنك بكفالة طرف ثالث. عمل تجاري. الكفالة فيه تجارية. أثره.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٩٦/٢٠٠١ مدني جلسة ١١/٢/٢٠٠٢ مج القسم الخامس - المجلد الثامن ص ٦٦٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 523. PDF pages: 523–524.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- انتهاء الحكم المطعون فيه إلى عجز الطاعنة عن إثبات علاقة عمل بينها وبين المطعون ضده وأن ما - ٥٢٢ - التزام قدمته…
- استخلاص نية تجديد عقد القرض. واقع يستقل به قاضي الموضوع. لا يجوز إثارة انقضاء الدين المضمون بالرهن بالتجديد نت…
- القرض يكون تجارياً إذا كان القصد منه صرف المبالغ المقترضة في أعمال تجارية. العبرة في ذلك. هي بالقصد الظاهر للم…
- للدائن الجمع بين العمولة أو المنفعة والفائدة المتفق عليها ولو زادت عن الحد الأقصى المقرر قانوناً للفائدة. شرط …
- إبطال العقد أو بطلانه. أثره. إعادة المتعاقدين إلى الحالة التي كانا عليها عند التعاقد. استحالة ذلك. جواز الالزا…
- اعتبار القرض تجارياً. شرطه. وجوب أن يكون الغرض منه صرف المبالغ المقترضة في أعمال تجارية. العبرة في ذلك بقصد ال…