Kuwait Court of Cassation principle number 2822
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Avoidance or nullity of a contract. Its effect. Restoring the contracting parties to the position they occupied at the time of contracting. Impossibility thereof. It is permissible to order equivalent performance. Article 187, Civil Code. - Changing the cause of action for the first time before the Court of Appeal. Legally permissible. A judgment's contravention thereof. Renders it defective. An example.
Arabic original
إبطال العقد أو بطلانه. أثره. إعادة المتعاقدين إلى الحالة التي كانا عليها عند التعاقد. استحالة ذلك. جواز الالزام بتقديم أداء معادل. م ١٨٧ مدني. - تغيير سبب الدعوى لأول مرة أمام محكمة الاستئناف. جائز قانوناً. مخالفة الحكم ذلك. يعيبه. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ٤٤٨، ٤٥٨/٩٦ تجاري جلسة ٧/١٢/١٩٩٧ مج القسم الرابع - المجلد الخامس ص ٤٠٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 523. PDF pages: 523.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- انتهاء الحكم المطعون فيه إلى عجز الطاعنة عن إثبات علاقة عمل بينها وبين المطعون ضده وأن ما - ٥٢٢ - التزام قدمته…
- استخلاص نية تجديد عقد القرض. واقع يستقل به قاضي الموضوع. لا يجوز إثارة انقضاء الدين المضمون بالرهن بالتجديد نت…
- القرض يكون تجارياً إذا كان القصد منه صرف المبالغ المقترضة في أعمال تجارية. العبرة في ذلك. هي بالقصد الظاهر للم…
- للدائن الجمع بين العمولة أو المنفعة والفائدة المتفق عليها ولو زادت عن الحد الأقصى المقرر قانوناً للفائدة. شرط …
- القرض عمل تجاري أياً كانت صفة المقترض أو الغرض الذي خصص له القرض. - ٥٢٣ - التزام - منح البنك الدائن تسهيلات مص…
- اعتبار القرض تجارياً. شرطه. وجوب أن يكون الغرض منه صرف المبالغ المقترضة في أعمال تجارية. العبرة في ذلك بقصد ال…
