Kuwait Court of Cassation principle number 3126
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The contracting parties' contravention of a rule pertaining to public policy. Its effect. Absolute nullity of the contract. - Establishment that the female appellant is not of Kuwaiti nationality. Her agreement with the respondent to participate with him in a law office in a partnership encompassing all pending cases as well as new cases in which either of them is retained. The challenged judgment's ruling that the partnership contract and the subsequent agreements are void. Correct.
Arabic original
مخالفة المتعاقدين قاعدة متعلقة بالنظام العام. أثره. بطلان العقد بطلاناً مطلقاً. - ثبوت أن الطاعنة غير كويتية الجنسية. اتفاقها مع المطعون ضده على مشاركته في مكتب محاماة مشاركة تشمل جميع القضايا المتداولة بالإضافة إلى القضايا الجديدة التي يوكل فيها أي منهما. قضاء الحكم المطعون فيه ببطلان عقد الشركة وما تلاه من اتفاقات. صحيح.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ٨٣٢، ٨٣٤/٢٠٠٨ مدني جلسة ٢٩/٣/٢٠١٠ مجلة القضاء والقانون - س ٣٨ ج ١ ص ٤٠٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 582. PDF pages: 582.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- بيع الحق المتنازع فيه. بيع من بيوع الغرر ينقل الحق متنازعاً فيه إلى المشتري. مؤداه. تحمل المشتري تبعة مصير الن…
- العقد القابل للإبطال شأنه قبل الحكم ببطلانه شأن العقد الصحيح. مؤداه. أن له وجود قانوني كامل في هذه المرحلة وتن…
- عقد البيع الصادر في مرض الموت. لا يُعد باطلاً بطلاناً مطلقاً. توقفه على إجازة الورثة. نفاذه في حق من يجيزه منه…
- بطلان العقد وإبطاله. أثره. زوال أثره واعتباره كأن لم يكن فيما بين المتعاقدين. مثال في بيع.…
- بطلان العقد بطلاناً مطلقاً. أثره. إعادة الحال إلى ما كان عليه قبل التعاقد.…
- محل الالتزام. وجوب أن يكون ممكناً. الالتزام بمستحيل باطل. ويبطل العقد الذي أريد له أن ينشئه. استحالة الالتزام …
