Kuwait Court of Cassation principle number 3133
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
An action for the validity and enforceability of a sale contract. It is ultimately an action to establish title. Its purpose: specific performance of the seller's obligations that transfer ownership to the purchaser, and obtaining a judgment whose registration substitutes for registration of the contract in transferring ownership. Its consequence. The court must determine all grounds raised therein relating to the existence or nonexistence of the contract or its validity or nullity.
Arabic original
دعوى صحة ونفاذ عقد البيع. هي دعوى استحقاق مالآ. المقصود بها: تنفيذ التزامات البائع التي من شأنها نقل الملكية إلى المشتري تنفيذاً عينياً والحصول على حكم يقوم تسجيله مقام تسجيل العقد في نقل الملكية. مقتضاه. وجوب فصل المحكمة في كل ما يثار فيها من أسباب تتعلق بوجود العقد أو انعدامه أو صحته أو بطلانه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٤٨/٢٠٠٩ مدني جلسة ٣/١١/٢٠١٠ مجلة القضاء والقانون - س ٣٨ ج ٣ ص ٢٥٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 583. PDF pages: 583.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- بيع الحق المتنازع فيه. بيع من بيوع الغرر ينقل الحق متنازعاً فيه إلى المشتري. مؤداه. تحمل المشتري تبعة مصير الن…
- العقد القابل للإبطال شأنه قبل الحكم ببطلانه شأن العقد الصحيح. مؤداه. أن له وجود قانوني كامل في هذه المرحلة وتن…
- عقد البيع الصادر في مرض الموت. لا يُعد باطلاً بطلاناً مطلقاً. توقفه على إجازة الورثة. نفاذه في حق من يجيزه منه…
- بطلان العقد وإبطاله. أثره. زوال أثره واعتباره كأن لم يكن فيما بين المتعاقدين. مثال في بيع.…
- بطلان العقد بطلاناً مطلقاً. أثره. إعادة الحال إلى ما كان عليه قبل التعاقد.…
- محل الالتزام. وجوب أن يكون ممكناً. الالتزام بمستحيل باطل. ويبطل العقد الذي أريد له أن ينشئه. استحالة الالتزام …
