Kuwait Court of Cassation principle number 3176
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Acceptance of cheques in satisfaction of a debt despite knowledge that they have no funds, and exemption from guarantee. Its effect. Extinguishment of the debt and discharge of liability for it without being conditional upon collection of the value of the cheques. - Payment of the value of cheques in a felony case is not performance of a natural obligation but avoidance of penal consequences. It constitutes payment of what is not due, which may be recovered.
Arabic original
قبول شيكات استيفاءً لدين رغم العلم بعدم وجود رصيد لها والإعفاء من الضمان. أثره. انقضاء الدين وبراءة الذمة منه دون التوقف على تحصيل قيمة الشيكات. - الوفاء بقيمة الشيكات في جناية ليس وفاء لالتزام طبيعي وإنما توقياً للآثار الجزائية. يعتبر دفعاً لغير المستحق يحق استرداده.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٩٤/٩٠ تجاري جلسة ١١/٥/١٩٩٢ مج القسم الثالث - المجلد الأول ص ٦٧٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 590. PDF pages: 590.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الرجوع بدعوى الإثراء بلا سبب. يمتنع حيث يتوافر سبب للرجوع. مثال. - ٥٨٨ - التزام…
- أداء دين تحت تأثير ادعاء معين. ثبوت عدم سلامة هذا الإدعاء، للدافع استرداد ما دفع بدعوى الاثراء بلا سبب.…
- الغاية من التعويض هو جبر المضرور جبراً متكافئاً. الزيادة تعتبر إثراءً بلا سبب. أثر ذلك.…
- إستبعاد الدعوى لعدم سداد الرسم. أثره. اعتبار الدعوى غير مطروحة على المحكمة أو متصلة بها ولا يكون هناك محل لاست…
- كل من يثرى على حساب غيره بدون سبب مشروع يلتزم أن يؤدي له وفي حدود ما أثرى هو به ما يرفع الخسارة عنه بشرط توافر…
- قاعدة الإثراء بلا سبب. لا محل لإعمالها عند وجود عقد. - بطلان العقد أو عدم الاعتداد به كأساس للدعوى. أثره. جواز…