Kuwait Court of Cassation principle number 3730
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The administration's liability for administrative decisions. Its basis. Fault consisting in the issuance of an unlawful administrative decision. - Establishing the fault giving rise to liability and the causal relationship between it and the damage. A factual matter for the court of fact. Its condition.
Arabic original
مسئولية الإدارة عن القرارات الإدارية. مناطها. الخطأ الذي يتمثل في إصدار قرار إداري غير مشروع. - استخلاص الخطأ الموجب للمسئولية وعلاقة السببية بينه وبين الضرر. واقع لمحكمة الموضوع. شرطه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٧٧/٢٠٠٢ إداري جلسة ٢٣/٦/٢٠٠٣ مج القسم الخامس - المجلد الحادي عشر ص ١٣٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 687. PDF pages: 687.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الأصل هو حرية الفكر والرأي بما في ذلك حق النقد. الاستثناء هو حظر النشر. شرطه. المساس بإحدى القيم. ما يقع عن طر…
- مناط مسئولية الإدارة عن القرارات الإدارية. الخطأ في إصدار قرار إداري غير مشروع. العيب اليسير في الاختصاص أو ال…
- القضاء بإلغاء قراري البلدية بالامتناع عن تجديد ترخيص مخبز وبالتعويض. أساس هذا التعويض. قراري البلدية الخاطئين …
- مناط مسئولية الإدارة عن القرارات الإدارية. خطأ في إصدار قرار إداري غير مشروع. صدور قرار إداري غير معيب. أثره. …
- مسئولية الإدارة عن القرارات الإدارية الصادرة في شأن الموظفين العموميين. مصدرها القانون. أساس ذلك وأثره. سقوط د…
- استحقاق أصحاب العقارات للتعويض عن نزع ملكية عقاراتهم وفق أحكام المسئولية التقصيرية. مناطه. عدم اتخاذ الإدارة ا…