Kuwait Court of Cassation principle number 861
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Proof of the obligation. It rests upon the creditor. The debtor may prove discharge from it. - Failure to establish the claimed right by legally admissible evidence. Its effect. It is treated as nonexistent. - 186 - Right
Arabic original
إثبات الالتزام. وقوعه على عاتق الدائن. للمدين إثبات التخلص منه. - عدم ثبوت الحق المدعى به بالدليل المعتبر. أثره. اعتباره والعدم سواء. - ١٨٦ - الحقOriginal Arabic judgment citations
(الطعنان ٥٠٣، ٥١٥/٢٠٠٢ تجاري جلسة ٢٦/٤/٢٠٠٣ مج القسم الخامس - المجلد السادس ص ١٥٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 186. PDF pages: 186.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- إبراء الدائن مدينه. ينقضي به الالتزام. شرط ذلك. أن يكون الدائن قد اكتسب الحق محل الإبراء وثبت له. علة ذلك: عدم…
- حق الاحتجاج بالرسائل. امتداده لكل من تنطوي على دليل إثبات له. شرط ذلك. أن تصل الرسالة إلى يد المحتج بها بطريق …
- إثبات الالتزام على الدائن وإثبات التخلص منه على المدين. الحق المدعي به والذي لا يثبت بالدليل المعتبر. كالعدم.…
- الأدلة التي يمكن إثبات الحقوق بمقتضاها. ما لا يعد منها. - الحق الذي لا يثبت بدليله المعتبر يكون هو والعدم سواء…
- الحق المدعي به الذي لا يثبت بالدليل المعتبر. هو والعدم سواء.…
- عدم ثبوت الحق المدعي به بالدليل المعتبر. اعتباره والعدم سواء.…