Kuwait Court of Cassation principle number 876
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The subcontractor's indirect action against the employer to claim what the latter owes to the main contractor. Protection of the subcontractor from competition with the main contractor and his creditors. The means of this protection: granting him a direct action and a preferential right. The condition therefor: that the employer owe a debt to the main contractor arising from the contractor's contract. The effect of bringing this direct action.
Arabic original
الدعوى الغير مباشرة للمقاول من الباطن قبل رب العمل للمطالبة بما هو مستحق في ذمته للمقاول الأصلي. حماية المقاول من الباطن من مزاحمة المقاول الأصلي ودائنيه. وسيلة هذه الحماية: منحه دعوى مباشرة وحق امتياز. شرط ذلك: أن تكون ذمة رب العمل مشغولة بدين للمقاول الأصلي ناشىء عن عقد المقاول. أثر رفع هذه الدعوى المباشرة.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٧٥/١٩٩٢ تجاري جلسة ٢٨/٢/١٩٩٣ مج القسم الثالث - المجلد الثاني ص ٥٩٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 190. PDF pages: 190.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- العقارات المملوكة للدولة ملكية خاصة. استغلالها لا يتم إلا بموجب عقد إيجار أو ترخيص مؤقت بالانتفاع ثابت بالكتاب…
- واضع اليد على أرض بموجب حق امتياز. غير ملزم بأداء مقابل انتفاع بها لمالكها ما دام حق الامتياز قائماً. - ١٨٩ - …
- الرهن الرسمي أو حق الامتياز الخاص العقاري. نفاذه في حق الغير رهن بقيده. المقصود بالغير. هو كل من له حق يضار من…
- امتياز المبالغ المستحقة للخزانة العامة من ضرائب ورسوم وحقوق أخرى. ترتيبها. في الدرجة الثانية بعد امتياز المصرو…
- الدعوى المباشرة للمقاول من الباطن قبل رب العمل وحق الامتياز المقرر له على ما استحق لديه للمقاول الأصلي. الاختص…
- أموال العميل جميعها ضامنة للوفاء بالمديونية. للدولة في استيفائها حق التقدم على الدائنين العاديين إذا كانت ديون…
