Kuwait Court of Cassation principle number 897
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 10 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The right of recourse to the courts. Vested in everyone. Its condition: no deviation from the purpose for which it was prescribed, no vexatious use of it, and absence of harm to others; otherwise, liability for compensation arises. Assessment of whether this exists or not. A question of fact for the court of merits. Its condition. - 193 - The Right
Arabic original
حق الالتجاء إلي القضاء. ثبوته للكافة. شرطه: عدم الانحراف به عما شرع له أو استعماله استعمالاً كيدياً وانتفاء مضارة الغير وإلاّ حقّت مساءلته عن التعويض. تقدير قيام ذلك أو نفيه. واقع لمحكمة الموضوع. شرطه. - ١٩٣ - الحقOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٣٠/٢٠٠٠ تجاري جلسة ٢٨/١٢/٢٠٠١ مج القسم الرابع - المجلد الرابع ص ٨٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 10 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 193. PDF pages: 193.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- حق الإدارة في توقيع غرامة التأخير في العقود الإدارية. هدفه. تسيير المرافق العامة وضمان حسن سيرها. لا يشترط لتو…
- حق الشكوى والتقاضي. حق عام. يثبت للكافة ما لم يستعمل بقصد الكيد.…
- حق التبليغ عن الجرائم. مناط استحقاق التعويض عنه. الاستعمال الكيدي بقصد المضارة والإساءة. تقدير توافر الاستعمال…
- لا تثريب على الحكم عدم تحدثه عن الخصومة السابقة وهي قرينة غير قاطعة. إقامته قضاءه على أن مسلك الخصم لا ينطوي ع…
- إحالة المدين إلى مؤسسة تسوية المعاملات المتعلقة بأسهم الشركات التي تمت بالأجل. أثرها. الدائن بدين لا يتعلق بهذ…
- إحالة المدين إلى مؤسسة تسوية المعاملات المتعلقة بأسهم الشركات التي تمت بالأجل غير مانعة لدائنيه من الإلتجاء إل…