Kuwait Court of Cassation principle number 1179
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Force majeure by which an obligation is extinguished. It must render performance of the obligation absolutely impossible. Temporary impossibility does not extinguish the obligation. Its effect is confined to suspending it until it becomes capable of performance. An example.
Arabic original
القوة القاهرة التي ينقضي بها الالتزام. يشترط فيها أن تجعل تنفيذ الالتزام مستحيلاً استحالة مطلقة. الاستحالة المؤقتة لا ينقضي بها الالتزام. اقتصار أثرها على وقفه إلى أن يصبح قابلاً للتنفيذ. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٧/٩٩ عمالي جلسة ٢٤/١/٢٠٠٠ مج القسم الرابع - المجلد الثاني ص ٣٩٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 225. PDF pages: 225.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- لجهة الإدارة سلطة توقيع الجزاءات العقدية على المتعاقد معها إذا تقاعس عن تنفيذ التزاماته سواء بامتناعه كلية عن …
- الحق في الحبس. هو دفع بعدم التنفيذ. - اقرار القاضي للخصم حقه في الحبس ليس بمانع له من الحكم بما يطلبه خصمه على…
- حق المتعاقد في الامتناع عن الوفاء بإلتزامه إذا لم يقم المتعاقد الآخر بالوفاء بما التزم به. قاعدة عامة تطبق على…
- الدفع بعدم التنفيذ في العقود الملزمة للجانبين. ماهيته وشرط الاعتصام به وأثره على الالتزامات المتبادلة. تقدير أ…
- الدفع بعدم التنفيذ والحق في الحبس. وسائل لحمل المدين على تنفيذ التزاماته. شروط ذلك حسن النيه وعدم التعسف في اس…
- استحالة التنفيذ بسبب القوة القاهرة الذي يترتب عليها انفساخ العقد من تلقاء نفسه وانقضاء الالتزامات الناشئة عنه.…