Kuwait Court of Cassation principle number 1261
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The owner of the new car committing an accident without holding a driving license and before the car’s license is transferred to him. The insurer may have recourse against him and the former owner, jointly and severally, for the compensation it paid to the injured party. The former owner’s knowledge of whether or not the new owner holds a driving license is not required. The basis thereof.
Arabic original
ارتكاب مالك السيارة الجديدة حادثاً دون أن يكون حاصلاً على رخصة قيادة وقبل نقل ترخيص السيارة إليه. للمؤمن الرجوع عليه وعلى المالك القديم بالتعويض الذي أداه للمضرور بالتضامن . لا يشترط علم المالك القديم بحيازة المالك الجديد لرخصة قيادة من عدمه . أساس ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٣٤/٨٧ تجاري جلسة ٨/٢/١٩٨٨ مج القسم الثاني - المجلد الثاني ص ١٥١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 240. PDF pages: 240.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الحق المقترن بأجل واقف. هو حق كامل الوجود. نفاذه يتوقف على حلول الأجل ولو كان وقت وقوعه غير معروف. المدة المقر…
- الالتزام التضامني. ماهيته وآثاره. مثال. - توافر المسئولية التقصيرية عن ضرر معين قبل شخص لا يمنع من تحقق المسئو…
- صدور حكم على أحد المدينيين المتضامنين لا يحتج به على الباقين وصدور حكم على أحد المدينيين ليس حجة على الكفيل ال…
- القضاء الصادر لصالح المدين الأصلي يفيد منه الكفيل المتضامن. اختصام الكفيل المتضامن في دعوى تالية. لا يؤثر في و…
- رفع الدعوى على مدعى عليهم بالتضامن - كل منهم يعتبر مستقلا عن الآخر في الخصومة.…
- مسئولية الشريك في الشركة ذات المسئولية المحدودة تتحدد بمقدار ما قدمه من حصص في رأس المال. مطالبة الشريك بدين ع…