Kuwait Court of Cassation principle number 1305
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Collection of the remaining value of shares owed by the company’s shareholders upon its dissolution by a declaration of bankruptcy. This relates to two cases. The first is where the remaining value of the shares owed by the partners is sufficient to discharge the company’s debts, provided that the company’s assets are sufficient to discharge 20% of its debts. The second is where its assets are insufficient to discharge at least 20% of its debts; in that case, the court may order all or some of the members of the board of directors or managers to be liable jointly and severally or without joint and several liability. Basis thereof: the existence of a legal presumption that they caused the company’s debts.
Arabic original
تحصيل ما تبقي من قيمة الأسهم في ذمة مساهمي الشركة حال انقضائها بإشهار إفلاسها. مرده إلى حالتين. الأولى إذا كان ما تبقى من قيمة الأسهم في ذمة الشركاء كاف لٍلوفاء بديون الشركة شريطة أن تكون موجودات الشركة كافية لوفاء ٢٠٪ من ديونها. والثانية أن تكون موجوداتها لا تكفي٢٠ ٪ على الأقل من ديونها وفي ذلك يجوز للمحكمة أن تقضي بالزام جميع أعضاء مجلس الإدارة أو المديرين أو بعضهم بالتضامن أو بدون تضامن. أساس ذلك: وجود قرينة قانونية على أنهم تسببوا في ديون الشركة.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٥/٩٩ تجاري جلسة ١٥/١١/١٩٩٩ مج القسم الرابع - المجلد الثالث ص ٢٢٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 249. PDF pages: 249.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الحق المقترن بأجل واقف. هو حق كامل الوجود. نفاذه يتوقف على حلول الأجل ولو كان وقت وقوعه غير معروف. المدة المقر…
- الالتزام التضامني. ماهيته وآثاره. مثال. - توافر المسئولية التقصيرية عن ضرر معين قبل شخص لا يمنع من تحقق المسئو…
- صدور حكم على أحد المدينيين المتضامنين لا يحتج به على الباقين وصدور حكم على أحد المدينيين ليس حجة على الكفيل ال…
- القضاء الصادر لصالح المدين الأصلي يفيد منه الكفيل المتضامن. اختصام الكفيل المتضامن في دعوى تالية. لا يؤثر في و…
- رفع الدعوى على مدعى عليهم بالتضامن - كل منهم يعتبر مستقلا عن الآخر في الخصومة.…
- مسئولية الشريك في الشركة ذات المسئولية المحدودة تتحدد بمقدار ما قدمه من حصص في رأس المال. مطالبة الشريك بدين ع…
